domenica 29 maggio 2016

Du Beau Soleil



Petite carte postale des journées au Festival du Livre de Beausoleil. Sous un soleil éclatant c'était un décor de ville à la beauté insoupçonnée qui m'attendait: des rochers bariolés de fleurs sauvages, des immeubles travaillés en stuc aux couleurs chaudes et la surprise du Riviera Palace Hôtel qui plonge son regard d'en haut, comme une vieille dame aristocrate dans son habit Belle Epoque à la majesté décalée...

C'étais aussi des journées intenses de travail avec les enfants, de dédicaces au Festival du Livre, où il a été bon de partager la même passion -celle pour les livres, les beaux livres- avec un monde d'enfants, de parents, écrivains, illustrateurs, organisateurs du Festival, libraires. Et ce dans une ambiance chaleureuse et passionée qui m'a ravi. Souvenir de rencontres, découvertes et échanges avec d'autres illustrateurs et auteurs, inattendus, sympatiques ou émouvants. Un bel Beau Soleil.


Cartolina delle giornate al festival del Libro di Beausoleil, in Francia. Sotto un sole splendente ad aspettarmi una città dalla bellezza insospettata: rocce coi mille colori dei fiori selvatici, palazzi decorati a stucco dalle tinte calde e la sorpresa del Riviera Palace Hotel che getta il suo sguardo dall'alto, come una vecchia signora aristocratica nel suo vestito Belle Epoque dalla maestosità sfalsata...

Sono state anche giornate intense di lavoro coi bambini, di dediche al Festival de libro, dov'è stato bello condividere la stessa passione -quella per i libri, i bei libri- con moltissime persone: bambini, genitori, scrittori, illustratori, organizzatori della manifestazione, librai. E tutto questo in un clima caloroso e appassionato che mi ha incantato. Souvenir d'incontri, scoperte e scambi con altri illustratori ed autori, inattesi, simpatici o emozionanti. Un gran Bel Sole...

lunedì 16 maggio 2016

Festival du Livre de Beausoleil

Ce 20 et 21 mai je serai au Festival du Livre de Beausoleil, à côté de Nice. Au programme une grande journée d'interventions dans les écoles. Et samedi je vous attends pour signer et dédicacer mes albums. Tout les rendez-vous du festival ici. Au plaisir!

domenica 1 maggio 2016

Maggio/Mai

Un giardino di disegni per il mese più bello dell'anno. Dove i fiori sbocciano, il sole si fa coraggio, ma tutto ancora è da compiersi...

Un jardin de dessins pour le mois le plus beau de l'année. Où les fleurs s'ouvrent, le soleil prend du courage, mais tout n'est pas encore accompli...