Voici un album bien joyeux. Il sortira officiellement demain, 1er mai, aux Editions Sarbacane et comme un vent de printemps j'espère qu'il réjouira petits et grands.
Ecco un albo gioiosissimo. Uscirà ufficialmente domani 1° maggio per i tipi di Sarbacane e come un venticello primaverile spero rallegri piccoli e grandi.
Légèreté, fraîcheur, éffronterie et complicité enfantine sont tous là. Mes dessins suivent la plume légère de Didier Lévy pour vous raconter cette fois-ci une petite histoire éspiègle et drôle, au final très amusant.
Leggerezza, freschezza, spavalderia e complicità infantili son tutti qui. I miei disegni seguono la penna leggera di Didier Lévy per raccontarvi stavolta una piccola storia birichina e divertente, dal finale esilarante.
Deux soeur complices, Mathilde et Zoé, adorables et malines, sont les protagonistes de cette petite comedie de famille, où bien de monde pourra se retrouver un peu. Un tout petit spectacle réjouissant, qui nous fait découvrir, ou redécouvrir, un quotidien de pur plaisir et joie d'enfance. Vivement la légèreté!
Due sorelle complici, Mathilde et Zoé, adorabili e furbette, sono le protagoniste di questa piccola commedia di famiglia, dove molti potranno ritrovarsi un po'. Un piccolo spettacolo allegro, che ci fa scoprire, o riscoprire, un quotidiano di puro piacere e gioia d'infanzia. Evviva la leggerezza!
