Je serai presente au Festival avec des interventions dans les classes de l'école primaire le 14 avril. On s'amusera ensemble et on apprendra bien de choses avec les personnages de La louve et l'anglais (écrit pas Didier Lévy).
Et le lendemain, rendez-vous à16h à la Librairie William Crocodile, piazza Segesta à Milan, pour une séance dédicace haute en couleur. On vous y attend!
Organisé par l'équipe formidable de la librairie française William Crocodile.
Ispirati ai frammenti poetici di Emily Dickinson, ho realizzato una serie di libretti accompagnati da una linoleografia originale.
Il frammento poetico 162 di Emily Dickinson è battuto a macchina Continental Wanderer del 1930 su carta giapponese e racchiuso in cofanetto con una linoleografia originale a più colori e più matrici stampata a mano su carta Graphia 275gr. Da oggi è disponibile nel mio e-shop. Il terzo di una serie dedicata ai versi della poetessa americana (qui il primo, e qui il secondo), entrambi sono tirati a venti esemplari numerati e firmati.
Anche quest'anno, in codocenza con Maurizio Olivotto, terrò un workshop all' Accademia di Belle Arti di Firenze, ospiti del corso di Grafica della prof.ssa Serena Conti. Quest'anno il tema dei lavori è la Progettazione di un libro illustrato.
Attraverso un percorso che sviluppa in parallelo teoria e pratica, osservazione e studio di numerosi esempi significativi e progettazione concreta, i partecipanti impareranno facendo cosa significa progettare un libro per immagini. Verrà messo in luce come questo tipo di esperienza possieda molteplici valenze e possibilità: luogo di sperimentazione personale e artistica, scambio e confronto col mercato editoriale. Il workshop intende in particolare fornire i fondamenti per approcciarsi al mestiere di illustratore. Strumento per la progettazione sarà il taccuino, cui verrà affidata la genesi di ogni pensiero, riflessione, schizzo, prova e tentativo per comprendere la strada da imboccare e come lavorare per portarla a compimento. Grande attenzione verrà data allo story-board, elemento guida imprescindibile per chi desidera interpretare e raccontare per immagini.
Si comincia il 15 marzo e si prosegue fino al 6 maggio. Un workshop sul duplice aspetto della conoscenza e dello studio, e della pratica concreta e il fare. Per chi ha la vocazione al racconto per immagini e vuole mettersi in gioco.
Frammento1577 è un cofanetto contenente un frammento poetico di Emily Dickinson battuto a macchina Continental Wanderer del 1930 su carta giapponese, accompagnato da una linoleografia a più colori e più matrici stampata a mano su carta Graphia 275gr. Da oggi disponibile nel mio e-shop, è il secondo di una serie dedicata ai versi di Emily Dickinson (qui il primo). Tutti i pezzi della serie sono tirati a venti esemplari numerati e firmati.
Tratte la Il giardino nascosto, libro d'artista a quattro mani tirato in 30 esemplari, con Maurizio Olivotto abbiamo realizzato due serie di stampe in linoleografia. La loro particolarità risiede nel fatto che le composizioni mescolano immagini presenti nel libro con matrici poi non utilizzate.
Due le proposte. La prima: una serie di tre stampe 24x34h cm su carta Zerkall 150 gr. racchiuse in una cartelletta realizzata a mano con la stessa rilegatura del libro e foderata in carta Varese.
"Dietro l'alto muro c'era un giardino. Un silenzio immobile vi stava adagiato sopra...".
Un giardino ignoto, misterioso e magico, sospeso tra sogno e realtà. Un muro, in apparenza invalicabile, lo protegge e lo custodisce.
Dopo due anni e mezzo di lavoro, ecco finito Il Giardino nascosto, un libro d'artista realizzato a quattro mani con Maurizio Olivotto. Il libro interpreta un breve testo di Anzio Armantini e si sviluppa a leporello con decine e decine di matrici incise a linoleografia e stampate con torchio a mano in diversi colori sovrapposti.
Il libro misura 26x 36,5h cm e ha due filze interne: di 42x30h cm con il testo e di 84x30h cm con tutte immagini. Il leporello si sviluppa su 2metri e 25cm.; il libro complessivamente è lungo 2metri e 50cm. Tirato a 30 esemplari su carta Fabriano 285 gr. e Zerkall 150 gr. con copertina rigida telata e rilegatura in contrasto. Potete sfogliare il libro alla Galleria Rosy Boa di Arezzo fino all'27 marzo e alla Libreria Galleria Demetra di Milano. Per ulteriori informazioni, scrivetemi in privato.
L'amore per la poesia di Emily Dickinson affianca la sua passione per la botanica, si allaccia al mondo naturale, costruendo un universo poetico a parte. Sono noti i suoi meravigliosi erbari, le schede composte con fiori ed erbe raccolti principalmente nel giardino e nel bosco vicino casa. Composizioni eleganti di elementi vegetali accuratamente catalogati e descritti in cartigli, come vuole la tradizione, le tavole sono oggi conservate nella biblioteca universitaria del suo paese d'origine, Amherst in Massachusetts. E da qualche anno digitalizzate.
Non stupisce allora ritrovare nei versi di Emily Dickinson tutta la ricchezza del mondo vegetale, quella che poteva osservare più da vicino. Ed assieme alle piante, i fiori, i frutti, veder comparire tutto il popolo minuto di insetti e animali che lo abitano ed animano. Sapori, profumi e gamme cromatiche diverse si susseguono a scandire immagini di stagioni ricorrenti, ciclo ed eterno ritorno tangibile eppure così sfuggente e transitorio.
Da queste letture, dalle suggestioni prodotte dalla personalità di Emily Dickinson, dalle visioni scaturite dai versi, ho realizzato la serie Frammenti. Un astuccio in bella carta che racchiude un frammento poetico di Emily Dickinson, battuto con macchina da scrivere Continental Wonder del 1930 su sottile carta giapponese cucita a filo in contrasto e accompagnato da una linoleografia a più matrici e più colori. Impressa a mano su carta Graphia 270 gr, la stampa misura 18,5x17,5 cm. Ogni insieme è tirato a 20 esemplari ed è firmato e numerato. Il primo frammento è il 1411. Come sempre, lo trovate nel mio e-shop.
