venerdì 21 novembre 2014

Petite

In contemporanea alla riapertura dell'Atelier di creazione Ciasmo, in una delle piccole vie di Milano più belle e antiche, apre la mia esposizione Petite, piccola mostra di piccoli pezzi. Giovedì 27 novembre, dal mattino, vedrete la vetrina nascere sotto i vostri occhi e, alle 18, vi aspetteremo per festeggiare insieme l'apertura dell'esposizione e dell'atelier con un calice di vino e un rinfresco tutto bianco. La mostra rimarrà aperta da venerdì 28 novembre a domenica 7 dicembre compresa. A fianco delle creazioni di Sara Scaramuzza, troverete in vendita una selezione di miei pezzi a tiratura limitata: libri e giochi in cofanetto, piccoli oggetti ludici e decorativi e una serie di incisioni dipinte ad acquerello. Con piacere di ritrovarvi!


Pour la re-ouverture de l'Atelier de création Ciasmo, dans une de plus belles ruelles de la Milan ancienne, s'ouvre aussi mon expo Petite, petite expo de petites pièces. Le jeudi 27 novembre dès le matin la vitrine naîtra sous vos yeux et le soir, à 18h, nous vous attendrons pour fêter ensemble l'ouverture de l'expo et de l'atelier autour d'un verre et d'un buffet tout blanc. L'expo restera ouverte du vendredi 28 novembre au dimanche 7 décembre compris. A côté des créations de Sara Scaramuzza, vous y trouverez en vente une sélection de mes pièces à tirage limité: livres et jeux en coffret, petits objets ludiques et décoratifs et une série de gravures coloriées à l'aquarelle. Au plaisir de vous retrouver!