I nuovi laboratori 4/4- Ricette per giorni migliori - 4/4 Recettes pour des jours meilleurs

Secondo appuntamento ieri con i laboratori alla biblioteca Tibaldi di Milano. Due i laboratori proposti: Abbecedario e Ricette per giorni migliori.

Deuxième rendez-vous hier à la bibliothèque Tibaldi à Milan, avec les deux ateliers Abbecedario (Abécédaire) et Ricette per giorni migliori (Recettes pour des jours meilleurs).

In Ricette per giorni migliori, con i più grandi, abbiamo realizzato un piccolo libretto-ricettario con la tecnica del frottage, che spiega una ricetta molto speciale inventata da noi. Ispirandoci al personaggio del mio libro Le gâteau de paix (su un testo di Didier Lévy) abbiamo infatti anche noi creato una ricetta fantastica, ci siamo inventati un piatto speciale che può addirittura risolvere un nostro piccolo grande problema o di chi ci sta più a cuore.

Dans ce dernier, avec les plus grands, nous avons réalisé un petit livret fait à frottage avec une recette très exceptionelle inventée par nous. En effet, en nous inspirant du personnage de Mona, la protagoniste de mon album Le gâteau de paix (sur un texte de Didier Lévy), nous avons créé une recette fantastique, la recette d'un plat magique qui peut résoudre nos petit grands soucis, ou le problème de quelqu'un que nous avons à cœur.

Altri appuntamento coi laboratori per bambini sono previsti entro la fine dell'anno, sempre a Milano. Seguite il blog per gli aggiornamenti!

D'autres ateliers pour enfants sont prévus avant la fin de l'année, pour l'instant seulement  en Italie. Suivez le blog pour la mise à jour du calendrier!